Nangangako ang SFPUC sa Bagong Proyekto sa Pag-iimbak ng Enerhiya ng Solar at Baterya sa Hilagang California

SAN FRANCISCO – Pinalalawak ng programang enerhiya para sa pagpili ng komunidad ng San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) , ang CleanPowerSF , ang portfolio nito ng renewable energy, sa pamamagitan ng pangakong magkaroon ng bagong proyektong 15-megawatt na imbakan ng enerhiya para sa baterya at 20-megawatt na solar sa Stanislaus County. Ang proyektong renewable energy ay makakatulong upang matiyak ang mas malinis, abot-kaya, at maaasahang kuryente para sa 385,000 customer ng CleanPowerSF sa San Francisco.

Ang Paulsell Energy Center, isang subsidiary ng NextEra Energy Resources, LLC, ang pinakamalaking generator sa mundo ng renewable energy mula sa araw at hangin, at nangunguna sa pag-iimbak ng enerhiya ng baterya, ay bubuo ng sapat na kuryente taun-taon upang mapagana ang humigit-kumulang 17,000 karaniwang tahanan sa San Francisco. Bukod pa rito, ang 15-megawatt na 4-oras na sistema ng pag-iimbak ng enerhiya ng baterya ay makakapag-imbak ng solar energy na nalilikha sa araw para magamit sa gabi, kapag ang kuryente mula sa grid ay mas mahal at umaasa sa natural gas. Ang pasilidad ay itinatayo sa timog-silangan ng Modesto simula noong Agosto 2022 at magsisimulang gumana ngayong tag-init.

“Patuloy naming pinapalakas ang pampublikong network ng kuryente ng San Francisco sa pamamagitan ng mga pamumuhunan sa mga makabagong proyekto ng malinis na enerhiya tulad ng Paulsell Energy Center," sabi ni Dennis Herrera, General Manager ng SFPUC. “Ang SFPUC ay isang tagapagbigay ng malinis na enerhiya sa loob ng 100 taon, at patuloy naming pinapalawak ang aming portfolio ng renewable energy upang makapagbigay ng maaasahan, malinis, at abot-kayang kuryente. Simula nang ilunsad ang CleanPowerSF noong 2016, nakatulong din ang SFPUC na mapabilis ang paglipat ng California mula sa fossil fuel power patungo sa mas renewable energy, na tumutulong sa pagpapalago ng electrical grid, paglikha ng mga trabaho, at pagpapalago ng merkado para sa malinis na enerhiya."

Pumasok ang SFPUC sa isang 20-taong kontrata sa NextEra Energy Resources noong 2020 para sa pag-iimbak ng enerhiya ng baterya at suplay ng solar sa Paulsell Energy Center, na sumusuporta sa pangmatagalang pangako ng SFPUC na mabigyan ang mga customer ng CleanPowerSF ng 100% nababagong at maaasahang kuryente.

Kasama ang Paulsell Energy Center, ang CleanPowerSF ay nakakuha ng mga kontrata para sa kabuuang 490 megawatts ng mga proyektong solar, wind, at geothermal. Bukod pa rito, ang mga kontrata sa pag-iimbak ng enerhiya ng baterya ng CleanPowerSF ay umaabot na ngayon sa halos 290 megawatts. Ang mga baterya ay nag-iimbak ng enerhiyang nalilikha sa kalagitnaan ng araw kapag sagana ang solar at inilalabas ito sa electrical grid kapag ito ay kakaunti at mas mahal ang pagbuo, tulad ng mga unang oras ng gabi. Ang mga kasunduang ito ay nagbibigay sa mga customer ng mas maaasahang mapagkukunan ng malinis na kuryente at tumutulong sa CleanPowerSF na makamit ang mga layunin nito sa malinis na enerhiya.

Ang CleanPowerSF ay nagbibigay ng hindi bababa sa 90% malinis at nababagong enerhiya sa serbisyong entry-level nito. Ang CleanPowerSF ay nagbibigay na ng 100% na nababagong enerhiya mula sa mga bagong tayong proyekto bilang bahagi ng opsyonal nitong serbisyong SuperGreen.

Nagbibigay din ng mga benepisyo ang Paulsell Energy Center sa mga nakapaligid na komunidad. Sa pamamagitan ng programang Social Impact Partnership ng SFPUC, nangako ang NextEra Energy Resources na mamuhunan ng halos $100,000 sa mga organisasyong hindi pangkalakal para sa edukasyon at hustisya sa kapaligiran sa komunidad ng Stanislaus. Bukod pa rito, ang proyekto ay lumikha ng halos 120 trabaho sa konstruksyon para sa lokal na ekonomiya.

"Ang Paulsell Energy Center ay bubuo ng enerhiyang galing sa sariling bansa at magbibigay ng karagdagang kakayahang magamit at katatagan sa grid ng California," sabi ni Christine Seal, bise presidente ng pag-unlad sa NextEra Energy Resources. "Ikinalulugod naming makipagtulungan sa CleanPowerSF upang mailunsad ang isa sa mga pinakabagong sentro ng enerhiya ng estado at magkaroon ng positibong epekto sa Stanislaus County."

Ang pangako ng SFPUC sa mga proyektong pang-imbak ng enerhiya ng baterya tulad ng Paulsell Energy Center ay nakatulong sa California na maabot ang isang mahalagang milestone. Lumagpas na ang estado sa 10,000 megawatts ng kapasidad ng imbakan ng enerhiya ng baterya, tumaas ng 1,250% mula noong 2019. Ang pagpapalawak ng imbakan ng enerhiya ng baterya ay mahalaga para makamit ng California ang 100% malinis na kuryente pagsapit ng 2045.

 Tungkol sa CleanPowerSF at Hetch Hetchy Power

Nagsimulang maglingkod ang CleanPowerSF sa mga customer noong 2016 na may misyong magbigay sa mga residente at negosyo ng malinis at nababagong kuryente sa mga kompetitibong presyo. Sa kasalukuyan, ang CleanPowerSF ay nagsisilbi sa humigit-kumulang 385,000 account ng customer sa San Francisco at nag-aalok ng 60% at 100% Renewable Portfolio Standard na karapat-dapat na mga opsyon sa serbisyo ng nababagong kuryente. Sa nakalipas na walong taon, nakatulong ang CleanPowerSF na mabawasan ang mga greenhouse gas emissions mula sa paggamit ng kuryente ng 93% mula sa antas noong 1990.

Kasama ng CleanPowerSF, pinapatakbo ng SFPUC ang Hetch Hetchy Power, na bumubuo at naghahatid ng 100% enerhiyang walang greenhouse gas sa mahigit 6,300 account ng customer, kabilang ang mga gusali at pasilidad ng munisipyo, tulad ng San Francisco General Hospital, San Francisco International Airport, mga paaralan, aklatan at ang Muni transit system. Nagbibigay din ang Hetch Hetchy Power ng kuryente sa ilang komersyal at residensyal na mga development, kabilang ang mga abot-kayang pabahay.  

Noong 2023, sama-samang nakatipid ang CleanPowerSF at Hetch Hetchy Power sa mga singil sa kuryente ng mahigit $170 milyon. Sama-sama, natutugunan ng dalawang programang ito ang mahigit 70 porsyento ng pangangailangan sa kuryente sa San Francisco.  

Tungkol sa Komisyon ng mga Pampublikong Utilidad ng San Francisco

Ang San Francisco Public Utilities Commission ay isang departamento ng Lungsod at County ng San Francisco. Naghahatid ito ng inuming tubig sa 2.7 milyong tao sa Bay Area, nangongolekta at nagpoproseso ng wastewater para sa Lungsod at County ng San Francisco, at natutugunan ang mahigit 70 porsyento ng pangangailangan sa kuryente sa San Francisco. Ang aming misyon ay magbigay sa aming mga customer ng mataas na kalidad, mahusay, at maaasahang serbisyo sa tubig, kuryente, at alkantarilya sa paraang pinahahalagahan ang mga interes sa kapaligiran at komunidad at pinapanatili ang mga mapagkukunang ipinagkatiwala sa aming pangangalaga. Matuto nang higit pa sa sfpuc.org .