SFPUC kỷ niệm 100 năm cung cấp năng lượng sạch với món kem tuyết miễn phí
Lễ hội cộng đồng sẽ mang đến một “bảng màu” đa dạng các hương vị đậm đà, được chế biến hoàn toàn từ nước Hetch Hetchy
SAN FRANCISCO, CA, Ủy ban Dịch vụ Công cộng San Francisco (SFPUC) đang kỷ niệm 100 năm cung cấp năng lượng sạch bằng cách phát miễn phí những ly kem tuyết làm từ nước Hetch Hetchy. Kể từ năm 1918, Hệ thống Điện Hetch Hetchy đã khai thác sức mạnh tự nhiên của trọng lực để tạo ra năng lượng sạch khi nước chảy từ Hồ chứa Hetch Hetchy xuống Vùng Vịnh. Nguồn thủy điện này cung cấp năng lượng không phát thải khí nhà kính cho hệ thống đèn đường, hệ thống giao thông công cộng MUNI, các trường học, Tòa thị chính, Vườn thú, Sân bay Quốc tế San Francisco và nhiều cơ sở khác.
Mọi người được mời tham gia lễ kỷ niệm 100 năm bằng cách ghé thăm một trong những quầy kem đá bào rải rác khắp thành phố. Khách tham dự có thể lựa chọn từ một loạt các hương vị “tràn đầy năng lượng”, như Hetch-Hetchy Hibiscus, Bio-Blueberry, Wind-Power Passionfruit hay Renewable Raspberry.
“San Francisco từ lâu đã là một trung tâm của sự sáng tạo,” ông Harlan L. Kelly Jr., Tổng Giám đốc SFPUC, phát biểu. “Tuần này, chúng ta đang kỷ niệm 100 năm đổi mới vừa qua, đồng thời hướng tới thế kỷ tiếp theo. Những nỗ lực nhằm giảm thiểu dấu chân carbon và chống lại biến đổi khí hậu chưa bao giờ quan trọng hơn lúc này. Lễ kỷ niệm này thể hiện cam kết và sự cống hiến của chúng tôi đối với cộng đồng trong quá khứ, hiện tại và tương lai.”
Năm 2016, SFPUC đã mở rộng các chương trình điện năng của mình bằng việc ra mắt CleanPowerSF, chương trình cung cấp năng lượng tái tạo từ các nguồn như gió và mặt trời cho người dân và doanh nghiệp. Hiện nay, CleanPowerSF cung cấp điện cho hơn 100.000 cư dân và doanh nghiệp tại San Francisco, con số này dự kiến sẽ tăng lên 360.000 vào năm tới. Với sự hỗ trợ của CleanPowerSF, San Francisco đang trên đà đạt được mục tiêu của thành phố là đạt 50% năng lượng tái tạo vào năm 2020 và 100% năng lượng tái tạo vào năm 2030.
Món kem tuyết sẽ được bán vào các ngày và tại các địa điểm sau:
Thứ Ba, ngày 11 tháng 9
Hiệp hội Quy hoạch và Nghiên cứu Đô thị Vùng Vịnh San Francisco (SPUR), 12h–14h
Khách sạn W, từ 3 giờ chiều đến 5 giờ chiều
Khách sạn Mosser, 17h30–19h30
Thứ Tư, ngày 12 tháng 9
Tòa thị chính, 12h30–15h30
Thứ Năm, ngày 13 tháng 9
Chợ Nông sản Crocker Galleria, 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều
SPIN, 16h–18h
Viện Khoa học California, 18:45–20:45
Thứ Sáu, ngày 14 tháng 9
Trung tâm LGBT San Francisco, 11 giờ sáng – 1 giờ chiều
Exploratorium, 14h00–16h00
Khách sạn Orchard Garden, 17h–19h
Để biết thêm thông tin về sự kiện và các điểm bán kem tuyết, vui lòng truy cập ourcityourpower.org.
Giới thiệu về Ủy ban Dịch vụ Công cộng San Francisco:
SFPUC, một cơ quan trực thuộc Thành phố và Hạt San Francisco, đã cung cấp cho người dân San Francisco nguồn năng lượng thủy điện 100% không phát thải khí nhà kính trong suốt 100 năm qua thông qua Hệ thống Điện Hetch Hetchy. Chương trình CleanPowerSF được điều hành bởi chính đội ngũ chuyên gia về năng lượng sạch này. SFPUC cũng cung cấp nước máy Hetch Hetchy ngon miệng cho quý vị và vận hành Hệ thống Cống thoát nước Hợp nhất San Francisco từng đoạt giải thưởng.
