符合資格的 CleanPowerSF 客戶可善用 CARE 及 FERA 計畫

在 CleanPowerSF，我們致力於維持低廉的電費，並協助客戶降低帳單金額。其中一項措施，就是為 CleanPowerSF 的客戶申請 CARE 及 FERA 折扣方案。

「加州替代能源費率計畫」（CARE）與「家庭電費補助計畫」（FERA）是由加州政府設計、並由太平洋瓦電公司（PG&E）在本地區負責管理的每月帳單折扣計畫。身為 CleanPowerSF 的客戶，您可參加 CARE 或 FERA 計畫！

CARE 計畫可為客戶的每月瓦斯及電費帳單提供至少 20% 的折扣。客戶須符合收入標準，或參與特定公共援助計畫（例如食品券或醫療補助計畫），並滿足其他資格要求，方有資格申請 CARE 計畫。

FERA 每月可為客戶節省至少 18% 的電費。欲符合資格，客戶的家庭成員須至少三人，並須符合收入及資格要求。

無論您參加的是 CARE 還是 FERA 計畫，折扣均適用於帳單中的 CleanPowerSF（發電）和 PG&E（輸配電）兩部分。CleanPowerSF 的客戶可享有與 PG&E 客戶相同的 CARE 或 FERA 折扣。

如需進一步了解 CARE 或 FERA 計畫，請造訪 cleanpowersf.org/loweryourbill，或致電我們的客服專線 415-554-0773。