舊金山公共事業委員會批准電費方案，98% 的用戶電費維持不變
相較於PG&E等公用事業公司頻繁調漲費率，SFPUC一年一次的費率審查能為客戶提供更大的穩定性
舊金山訊——舊金山公共事業委員會（SFPUC）已批准其兩項電力服務的年度費率，其中包含：所有 385,000 名 CleanPowerSF 用戶（佔總用戶數的 98%）的費率維持不變；而約 6,300 名 Hetch Hetchy Power 的市政、商業及住宅用戶，其費率則調漲 10%。 即使調漲10%，赫奇赫奇電力（Hetch Hetchy Power）的電費仍為舊金山最低。赫奇赫奇電力客戶的新費率將於2025年7月1日生效。
「當其他電力供應商將股東利潤置於首位時，CleanPowerSF 憑藉充裕的儲備，不僅能滿足當前需求，更有能力在 2025 年維持電費穩定，」舊金山公共事業委員會（SFPUC）總經理丹尼斯·赫雷拉表示。 「我們之所以能維持電費價格親民，是因為我們是非營利性的公用事業機構。舊金山無需支付股東股息、企業稅或高管獎金。我們將營收重新投資於系統建設。正因如此，我們希望收購太平洋瓦電（PG&E）在舊金山的電網，並擴大公營電力規模，讓所有居民和企業都能從我們提供的潔淨、經濟且可靠的電力中受益。」
赫奇赫奇電力公司（Hetch Hetchy Power）於2025年實施的10%電費調漲，反映了供電與輸電的實際成本。即使調漲後，赫奇赫奇電力公司的電費仍將是舊金山地區最低的。
作為舊金山的非營利性潔淨電力供應商，舊金山公共事業委員會（SFPUC）致力於為舊金山實現潔淨能源的未來，同時確保客戶能以可負擔的價格獲得電力。SFPUC 委員會每年進行一次電費審查，為用戶提供更大的穩定性和可預測性。相較之下，太平洋瓦電公司（PG&E）去年調漲電費六次，今年已實施兩次調漲，並正尋求批准第三次調漲。
舊金山公共事業委員會（SFPUC）透過多項計畫，為電力用戶提供優惠電費及帳單援助。符合資格的用戶可前往sfpuc.gov/BillRelief 查詢降低電費的方法。
SFPUC 的電費費率是透過公開且透明的公眾程序所制定。我們誠摯邀請客戶及各界民眾積極參與此程序。此次制定費率的公眾參與程序包含：SFPUC 費率公平委員會召開的四場會議、SFPUC 委員會聽證會、資訊說明網路研討會、專設的費率變更網頁、帳單上的通知訊息、客戶電子郵件，以及寄送給客戶的直接郵件通知。 電費通知已提供多種語言版本，包括英語、中文、西班牙語及菲律賓語。如需進一步了解電費資訊，客戶可造訪：sfpuc.gov/PowerRates。
關於 CleanPowerSF 與 Hetch Hetchy Power
CleanPowerSF於 2016 年開始為客戶提供服務，其使命是為舊金山的居民和企業提供價格具競爭力的潔淨、可再生電力。如今，CleanPowerSF 服務舊金山超過 38 萬個客戶帳戶，並提供 60% 及 100% 可再生電力服務方案。 2023年，CleanPowerSF 首次透過其預設的「綠色服務」方案，為所有客戶提供 100% 可再生能源及／或零溫室氣體排放的電力——這比舊金山《氣候行動計畫》的目標提前了兩年——並採用太陽能、地熱能、風能及水力發電等多樣化能源組合。近十年間，CleanPowerSF 已協助將電力使用產生的溫室氣體排放量，從 1990 年的水平減少了 93%。
赫奇赫奇電力公司（Hetch Hetchy Power）自一百多年前便開始為客戶提供服務。該公司擁有並營運由舊金山公共事業委員會（SFPUC）管理的基礎設施，為超過 6,300 個客戶帳戶提供 100% 零溫室氣體排放的能源，服務對象包括市政大樓及設施（例如市政廳、舊金山國際機場）、學校、圖書館以及 Muni 大眾運輸系統。赫奇赫奇電力公司亦為多個商業及住宅開發案供電，其中包括平價住宅項目。
關於舊金山公共事業委員會
舊金山公共事業委員會（SFPUC）是舊金山城郡轄下的一個部門。該機構為舊金山灣區的 270 萬居民供應飲用水，負責收集並處理舊金山城郡的污水，並滿足舊金山超過 75% 的電力需求。 SFPUC 的使命是為客戶提供高品質、高效且可靠的供水、供電及污水處理服務，同時重視環境與社區利益，並妥善維護託付給本機構管理的資源。更多資訊請瀏覽sfpuc.gov。
