舊金山公共事業委員會擴大廣受歡迎的電動自行車退費計畫

「Electrify My Ride」標誌

最新消息:我們 衷心感謝大眾對「Electrify My Ride」電動自行車退稅計劃的熱烈迴響。 所有 1,000 筆退款名額已於今天(8 月 18 日)上午短短數小時內全數領取完畢。獲得退款的參與者有 60 天時間進行兌換。若有未兌換的退款名額,將重新開放申請。如此熱烈的迴響,充分展現了舊金山市民對採用更潔淨、更健康的城市出行方式的熱切期待。再次感謝大家!

舊金山——舊金山公共事業委員會(SFPUC)將重啟其廣受歡迎的 1,000 美元電動自行車退稅計畫,且適用對象將擴大至原來的兩倍以上。自2025年8月18日(週一)起,約55,000名符合收入資格的客戶,將可透過「Electrify My Ride」退款計畫,在參與活動的舊金山自行車店購買新電動自行車時,享有1,000美元的折扣。相較於去年的25,000名符合資格客戶,今年名額大幅增加。

「去年的『Electrify My Ride』試行計畫大獲成功,因此我們決定重新推出,讓更多顧客受惠,」SFPUC 總經理丹尼斯·赫雷拉(Dennis Herrera)表示。「交通運輸仍是最大的污染來源之一,這項退費措施有助於讓潔淨的電動自行車選項更加平價。對於那些曾認為擁有電動自行車遙不可及的人來說,這將是改變現狀的關鍵。 我們在減少舊金山氣候污染方面已取得重大進展,例如為數十萬戶家庭提供 100% 可再生能源電力。現在,我們正協助更多舊金山居民透過低成本、潔淨的交通工具邁出下一步。」

申請資格取決於是否已加入 CleanPowerSF 及 Hetch Hetchy Power 的電力折扣計畫,例如「客戶援助計畫」及CARE/FERA。 退款名額採先到先得制,總資金上限為 100 萬美元。這筆 1,000 美元的退款將於購買時直接抵扣,從而降低電動自行車的預付費用,其售價通常約為 1,500 美元起。

客戶可點擊此處了解更多資訊並申請退款。

「Electrify My Ride」退款方案僅適用於購買符合舊金山電動自行車安全標準且通過 UL 認證的電池式電動自行車。參與者必須在收到退款後的 60 天內,於以下零售商*處兌換退款: 

  • Avenue Cyclery(史坦尼安街-上海特區)

  • 哈克貝利自行車店(北灘)

  • 最後一哩 SF(海耶斯谷)

  • Mikes Bikes(SoMa)

  • Sports Basement – (3 間分店:布萊恩特、普雷西迪奧、斯通斯敦)

  • SF Wheels(科爾谷)

  • The New Wheel 電動自行車(伯納爾高地)

  • The Bike Connection(SoMa)

  • 瓦倫西亞自行車行(米慎區)

  • Ocean Cyclery(英格爾賽德)

  • Warm Planet Bikes(市政中心)

*如果您是舊金山的零售商,並希望加入我們的合作零售商名單,請透過electrifymyride@sfwater.org 與我們聯繫。

2024 年針對曾參與「Electrify My Ride」計畫的顧客所進行的調查顯示,該計畫在多方面為民眾帶來幫助,從讓日常通勤更輕鬆到提供清潔交通工具的使用機會。諸如「徹底改變了我的通勤方式」以及「這是我在舊金山生活期間參與過最棒的計畫之一」等評論,不僅促成了退費方案的擴展,也強化了舊金山公共事業委員會(SFPUC)致力於讓清潔交通更普及的承諾。

「Electrify My Ride」計畫是舊金山公共事業委員會(SFPUC)更廣泛使命的一部分,旨在為各領域提供潔淨能源,並支持舊金山《氣候行動計畫》。除了協助更多居民轉用電動自行車外,該機構還透過「EV Charge SF」計畫支持電動車充電設施,並透過熱泵熱水器帳單抵免等措施推廣潔淨家居技術,此外還有更多相關措施。

關於 CleanPowerSF 與 Hetch Hetchy Power

CleanPowerSF於 2016 年開始為客戶提供服務,其使命是為舊金山的居民和企業提供價格具競爭力的潔淨、可再生電力。CleanPowerSF 向不同生產商採購潔淨能源,包括透過長期合約進行採購。

除了 CleanPowerSF 之外,舊金山公共事業委員會(SFPUC)還營運Hetch Hetchy Power,該公司生產並供應 100% 零溫室氣體排放的能源,服務對象約有 8,000 個用戶帳戶,其中包括市政建築與設施,例如祖克柏舊金山綜合醫院暨創傷中心、舊金山國際機場、學校、圖書館以及 Muni 大眾運輸系統。Hetch Hetchy Power 亦為部分商業及住宅開發案供電,其中包含平價住宅項目。

2023年,CleanPowerSF 與 Hetch Hetchy Power 兩家公用事業公司,相較於營利性公用事業公司 PG&E,共為客戶節省了超過 1.7 億美元的電費。

關於舊金山公共事業委員會

舊金山公共事業委員會(SFPUC)是舊金山城郡轄下的一個部門。該委員會為舊金山灣區的 270 萬居民供應飲用水,負責收集並處理舊金山城郡的廢水,並透過潔淨能源滿足舊金山 75% 的電力需求。 SFPUC 的使命是為客戶提供高品質、高效且可靠的供水、供電及污水處理服務,同時重視環境與社區利益,並妥善維護託付給本機構管理的資源。更多資訊請瀏覽sfpuc.gov

上一頁
上一頁

透過 SFPUC 的「Electrify My Ride」計畫,騎向更綠色的未來

下一頁
下一頁

免費線上研討會:攜手開創未來——CleanPowerSF 2025 年綜合資源計畫