作為您當地的潔淨電力供應商，CleanPowerSF 正致力協助實現本市「100% 可再生能源電力」的目標。我們 透過一份名為《綜合資源計畫》（IRP）的路線圖來指引方向，以此達成目標。 目前我們正著手更新該計畫，並希望聽取您的意見。 

在舊金山的「同志、女同志、雙性戀、跨性別者（GLBT）歷史學會」中，「驕傲月」不僅僅是一個月——而是全年致力於頌揚與保存 LGBTQ+ 歷史的承諾。該學會不僅擁有全球規模最大的 LGBTQ+ 歷史資料檔案庫，更是美國首座此類博物館；同時，身為「CleanPowerSF」的用戶，學會亦以完全採用 100% 潔淨能源為榮。  

隨著夏季氣溫升高，野火季節即將來臨，務必為可能發生的電力相關事件做好準備，例如「Flex Alerts」、「PG&E 公共安全斷電措施（PSPS）」以及輪流停電。雖然這類事件在舊金山較為罕見，但做好準備仍能產生關鍵影響。

美國市長會議在2025年氣候保護獎中，授予舊金山全國最高氣候榮譽。舊金山憑藉其「CleanPowerSF」地方電力計畫，在減排、提供100%可再生能源電力，以及擴大民眾獲取清潔且價格合理的能源方面，榮獲大城市組別第一名。

CleanPowerSF 正考慮針對 2023 年 4 月後安裝屋頂太陽能並網系統的客戶，推出新的太陽能計費方案。在我們評估可能的變更方案之際，希望能聽取您的意見。

CleanPowerSF 很榮幸推出「每小時彈性定價試行計畫」——這是一項創新計畫，旨在鼓勵住宅及企業用戶自主管理能源使用、降低電費支出，並支持建立更潔淨、更可靠的電力網。

4月17日，舊金山公共事業委員會（SFPUC）舉辦了一場名為「電力生活更美好！」的線上研討會。這場免費的活動為時一小時，並提供粵語及西班牙語口譯服務，重點介紹了住宅電氣化的好處，以及現有的獎勵措施和相關計畫。

四十多年來，SPUR 的「優良政府獎」一直致力於表彰舊金山城市與縣轄區內的傑出管理者——這些領導者憑藉其奉獻精神、創新思維與正直品格，提升了公共服務品質，並改善了我們社區的生活。今年，我們很榮幸能表彰舊金山公用事業委員會（SFPUC）副助理總經理麥可·海姆斯（Michael Hyams），授予他 2025 年度獲獎者殊榮。

祝大家「舊金山小型企業週」快樂！這項由舊金山商會發起的年度慶典為期一週，旨在向蓬勃發展的小型企業社群致敬。今年的一系列工作坊、交流機會及活動皆以「攜手共進」為主題，強調小型企業透過合作，如何共同打造一個蓬勃發展的生態系統，並實現永續成功。

在 CleanPowerSF，我們為超過 38 萬名客戶提供再生能源電力，因此對我們而言，每個月都是「地球月」。然而，四月是一個特別的時機，讓我們透過實踐新的永續生活方式，展現對地球與我們這座城市的熱愛。雖然付諸行動可能會讓人感到卻步，但我們隨時準備提供協助。歡迎瀏覽我們的計畫與實用建議，讓您和家人都能輕鬆享受潔淨能源。您對永續發展的貢獻，將對協助我們保護環境發揮重大影響。