Darating ang Kredito sa Klima ng California ngayong Buwan

Isang kapitbahayan sa San Francisco

Maligayang Buwan ng Daigdig! Ang Abril ay tungkol sa pagdiriwang ng ating planeta—mula sa paglilinis ng dalampasigan hanggang sa mga namumulaklak na hardin—ngunit alam mo ba na may dala rin itong maliit na bonus para sa iyong bayarin sa kuryente at tubig? Darating ang California Climate Credit ngayong buwan, na magbibigay ng kaunting enerhiya sa iyong pitaka habang sinusuportahan ang isang mas malinis na kinabukasan ng enerhiya. Ang kreditong ito na ibinibigay kada dalawang taon ay nagmumula sa Greenhouse Gas Cap-and-Trade Program ng California, na nagbibigay-insentibo sa mga utility company sa California na bawasan ang kanilang mga greenhouse gas emissions.

Kung ikaw ay isang residential customer o maliit na negosyo ng CleanPowerSF, narito ang kailangan mong malaman: kwalipikado ka para sa kreditong ito, at maaari mong asahan na mailalapat ito sa iyong singil sa Abril.

Ano nga ba ang California Climate Credit?
Dalawang beses sa isang taon, milyun-milyong taga-California ang tumatanggap ng California Climate Credit sa kanilang mga singil sa kuryente at natural gas. Ang kreditong ito ay mula sa isang programa ng estado na nangangailangan ng mga planta ng kuryente, mga tagapagbigay ng natural gas, at iba pang malalaking industriya na naglalabas ng mga greenhouse gas upang bayaran ang kanilang mga carbon emissions. Ang kreditong nakikita mo sa iyong singil ay kumakatawan sa iyong bahagi ng mga pagbabayad na ginawa ng mga entidad na ito bilang bahagi ng mga pagsisikap ng estado na tugunan ang pagbabago ng klima.

Sino ang Karapat-dapat para sa Climate Credit?
Ang mga kostumer na pinaglilingkuran ng mga programang Investor-Owned Utilities (IOU) at Community Choice Aggregation (CCA) ay kwalipikado para sa kredito. Dahil ang CleanPowerSF ay nagpapatakbo bilang isang programang CCA, ang mga kostumer nito para sa mga residensyal at maliliit na negosyo ay karapat-dapat na makatanggap ng kreditong ito.

Paano Ito Gumagana?
Mabuti na lang at hindi na kailangang gumawa ng anumang aksyon ang mga customer para matanggap ang kredito—awtomatiko itong ilalapat sa iyong buwanang singil sa kuryente sa Abril.

Magkano ang Maaari Mong Asahan?
Ang mga residente ng San Francisco na nagbabayad para sa parehong serbisyo ng natural gas at kuryente ay maaaring umasa ng kredito na hanggang $125.26. Kahit na magbabayad ka lamang para sa serbisyo ng kuryente sa pamamagitan ng CleanPowerSF at PG&E, makakatanggap ka pa rin ng $58.23 na kredito. Ang maliliit na negosyo ay makakatanggap ng parehong alokasyon ng kredito tulad ng mga residential customer ngunit karapat-dapat lamang para sa kredito ng serbisyo ng kuryente. Para makita ang eksaktong halaga ng kredito, bisitahin ang: California Climate Credit .

Kailan Mo Makikita ang Kredito?
Dahil ang mga kredito ay ipinamamahagi nang dalawang beses sa isang taon, makikita ito ng mga customer ng CleanPower para sa mga residential at maliliit na negosyo sa kanilang singil sa Abril. Isang karagdagang kredito ang ibibigay sa huling bahagi ng taong ito sa Oktubre.

Narito Kami para Tumulong
Nauunawaan namin na ang pamamahala ng iyong singil sa enerhiya ay maaaring maging mahirap. Nandito kami para tumulong. Bisitahin ang aming website para sa mga tip sa pagtitipid ng enerhiya o matuto nang higit pa tungkol sa mga paraan upang mapababa ang iyong singil . Para sa mga katanungan tungkol sa iyong singil, tawagan kami sa (415) 554-0773, Lunes hanggang Biyernes, mula 8 am hanggang 5 pm o mag-email sa amin sa cleanpowersf@sfwater.org.

Nakaraan
Nakaraan

Inaprubahan ng San Francisco Public Utilities Commission ang mga singil sa kuryente nang walang pagtaas para sa 98% ng mga customer

Susunod
Susunod

4/2 Webinar: Update sa mga Presyo ng Residential ng CleanPowerSF