Ang Kapangyarihan ng Komunidad: Isang Panayam sa GLBT Historical Society ng San Francisco
Ang bahagi ng isa sa mga orihinal na watawat ng bahaghari na nilikha para sa Araw ng Kalayaan ng mga Bakla sa San Francisco 1978 ay nakapatong sa lalagyan nito sa GLBT Historical Society Museum; larawang kuha ni Andrew Shaffer.
Sa Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender (GLBT) Historical Society sa San Francisco, ang Pride ay hindi lamang isang buwan – ito ay isang buong taon na pangako sa paggalang at pagpapanatili ng kasaysayan ng LGBTQ+. Tahanan ng pinakamalaking archive sa mundo ng mga makasaysayang materyales ng LGBTQ+ at ang unang museo ng uri nito sa Estados Unidos, ipinagmamalaki rin ng Society na pinapagana ng 100% malinis na enerhiya bilang isang customer ng CleanPowerSF.
Bagama't ang Hunyo ay itinuturing na panahon ng pagdiriwang, ngayong taon ay dumarating ito sa gitna ng lumalaking banta sa mga komunidad at karapatan ng LGBTQ+. Sa mga sandaling tulad nito, ang pagninilay-nilay sa nakaraan ay nagiging mas mahalaga kaysa dati. Ang pamana ng San Francisco ng aktibismo at katatagan ng LGBTQ+ ay patuloy na nagbibigay-inspirasyon ng pag-asa at humuhubog ng isang pangitain para sa isang mas inklusibong kinabukasan.
Magpatuloy sa pagbabasa para sa isang panayam kay Brad Snyder, ang Direktor ng Development & Communications sa GLBT Historical Society.
T: Mula sa mga unang simula ng mga archive hanggang sa pagbubukas ng espasyo ng museo, maaari mo bang ikwento sa amin ang higit pa tungkol sa kasaysayan ng GLBT Historical Society?
A: Apatnapung taon na ang nakalilipas, mahigit 60 katao ang dumalo sa isang pampublikong pagpupulong sa lumang San Francisco Main Library (ngayon ay Asian Art Museum) upang imungkahi ang pagtatatag ng isang asosasyon upang idokumento at itaguyod ang pag-unawa sa kasaysayan ng queer sa Bay Area. Noong panahong iyon, maraming archive ang hindi naghahanap o tumatanggap ng mga materyal tungkol sa LGBTQ , at ang epidemya ng AIDS ay lalong nagbanta sa pangangalaga ng kasaysayan ng queer. Nagsama-sama ang ating mga komunidad upang pangalagaan ang hindi mabilang na mga kuwento at bagay na mahalaga sa ating kasaysayan.
Simula noon, ang GLBT Historical Society ay nagsikap na mangolekta, magpreserba, mag-eksibit, at gumawa ng mga materyales at kaalaman na madaling ma-access upang suportahan at itaguyod ang pag-unawa sa kasaysayan, kultura, at sining ng LGBTQ+ sa lahat ng kanilang pagkakaiba-iba.
Bibili at magtatatag kami ng isang permanenteng tahanan para sa kasaysayan at kultura ng LGBTQ+ sa 2280 Market Street, sa puso ng Castro, upang matiyak na ang kasaysayan ng LGBTQ+ ay mapangalagaan, maibabahagi, at mapapahalagahan para sa maraming henerasyong darating. Ito ay naging posible sa pamamagitan ng isang pambihirang pangako na $18 milyon mula sa Lungsod ng San Francisco at Estado ng California.
Si Ramón Silvestre, ang registrar ng mga koleksyon ng museo, ay nagtatrabaho sa Dr. John P. De Cecco Archives and Special Collections ng GLBT Historical Society; larawang kuha ni Ellis Martin.
T: Sa panahon ng panibagong poot at pag-atake sa mga komunidad ng trans at queer, ano ang maituturo sa atin ng nakaraan tungkol sa kasalukuyang sandali? Paano tayo mabibigyan ng inspirasyon at motibasyon ngayon ng ating kaalaman sa kasaysayan ng LGBTQ+?
Ang kaalaman sa kasaysayan ng LGBTQ+ ay naglalaman ng maraming aral na may kaugnayan sa muling poot na kinakaharap ng ating komunidad ngayon. Itinuturo nito sa atin na sa pamamagitan ng kapangyarihan ng komunidad, malalampasan natin ang mga puwersa ng diskriminasyon at panatisismo. Mula sa mga lansangan ng San Francisco noong panahon ng pagtutol sa Briggs Initiative, na nagbanta na ipagbawal ang mga bakla at tomboy na magtrabaho sa mga pampublikong paaralan, hanggang sa mga pangunahing linya ng aktibismo sa AIDS at ang tagumpay ng pagkakapantay-pantay ng kasal na nakamit sa kaso ni Obergefell , ang ating komunidad ay palaging lumalaban nang may katapangan at tibay ng loob, na hinihimok ng isang pangitain ng isang mas mabait at mas makatarungang mundo.
Gaya ng ipinaalala sa atin ni José Sarria—ang drag performer, aktibista, at unang lantarang bakla na tumakbo para sa pampublikong posisyon—“Kung sapat ang sisigaw ng mga tao, magkakaroon ito ng pagbabago.” Kapag ang alinmang bahagi ng ating komunidad ay inaatake, ang ating pinakamakapangyarihang tugon ay ang kolektibong aksyon at pagkakaisa.
T: Mayroon bang anumang mga kaganapan o mga espesyal na eksibit sa GLBT Historical Society ngayong Pride Month?
A: Ngayong Buwan ng Pagmamalaki, tuwang-tuwa kaming itampok ang isang bagong eksibit sa museo na pinamagatang, Éamon McGivern: A/Histor y. Ang mga ipinintang larawan ng Bay Area artist na si Éamon McGivern ay inihaharap kasama ng mga litrato at panandaliang akda mula sa archive ng GLBT Historical Society, na naglalayong bumuo ng isang interhenerasyon na koneksyon sa mga LGBTQ+ na tao ng mga naunang henerasyon, na marami sa kanila ay nawala sa magkakaugnay na karahasan ng kapabayaan ng gobyerno (lalo na noong krisis ng HIV/AIDS), transphobia, kahirapan, at ang industrial complex ng bilangguan.
Bukod pa rito, ang aming pangmatagalang eksibit sa museo, ang Queer Past Becomes Present , ay patuloy na nagpapakita kung paano nagbibigay ng impormasyon ang kasaysayan ng queer sa kasalukuyan at nagbibigay-inspirasyon sa amin na bumuo ng isang komunidad na yumayakap sa mga pagkakaiba.
Ipinagmamalaki ng CleanPowerSF ang pagbibigay-kapangyarihan sa GLBT Historical Society. Maaari mong tingnan ang mga archive sa pamamagitan ng appointment sa 989 Market Street , o maaari mong bisitahin ang museo sa 4127 18th Street kung saan makikita mo ang mga labi ng orihinal na mga watawat ng bahaghari noong 1978, mga artifact mula sa kampanya ng Board of Supervisor ni Harvey Milk, at maraming iba pang mga materyales at koleksyon na nagpapakita ng katapangan at sigla ng komunidad ng LGBTQ+ ng San Francisco.
