Cuộc thi làm phim và viết luận về Khí hậu và Năng lượng Sạch dành cho học sinh trung học CleanPowerSF 2026

Học sinh hiện đang theo học từ lớp 9 đến lớp 12 tại Hệ thống Trường Công lập San Francisco (SFUSD) và có tài khoản tiết kiệm “Từ Mẫu giáo đến Đại học” (K2C) đang hoạt động. 

• Để hỏi các câu hỏi chung về K2C, vui lòng gửi email đến k2c@sfgov.org.

• Để hỏi các câu hỏi liên quan đến cuộc thi, vui lòng gửi email đến EiRodriguezFurey@sfwater.org hoặc HCantiller@sfwater.org. 

• Tất cả học sinh từ lớp 9 đến lớp 12 đang theo học tại SFUSD đều được mời tham gia, tuy nhiên giải thưởng chỉ được trao cho những học sinh có tài khoản tiết kiệm K2C đang hoạt động. 

• Học sinh chỉ được gửi một tác phẩm – video, bài thơ hoặc bài phát biểu thuyết phục. 

• Tất cả các bài nộp của sinh viên phải được gửi đến trước 17h00 ngày thứ Ba, 5 tháng 5 năm 2026.

• Các bài dự thi phải bao gồm tên học sinh, lớp, trường, số thẻ học sinh và thông tin liên lạc (địa chỉ email cá nhân và số điện thoại).

• Quyết định của SFPUC là quyết định cuối cùng – danh sách người trúng giải sẽ được công bố trên các trang web CleanPowerSF.org và K2CSF.org trước ngày 20 tháng 5 năm 2026. SFPUC sẽ tổ chức một buổi tiệc chúc mừng dành cho các người trúng giải vào cuối tháng 5.

• Khi tham gia, quý vị đồng ý cho phép SFPUC sử dụng các tác phẩm do quý vị gửi đến trong các tài liệu của mình nhằm ủng hộ năng lượng sạch, bằng cách trưng bày chúng trên các xe buýt Muni, chia sẻ trên mạng xã hội hoặc sử dụng trong các tài liệu quảng bá khác.

• Thông tin được cung cấp sẽ chỉ được SFPUC/K2C sử dụng cho mục đích của chương trình và sẽ không được chia sẻ với bất kỳ ai ngoài những người trực tiếp tổ chức cuộc thi.

• Hãy tạo một video độc đáo thể hiện chủ đề“Nguồn động lực cho tương lai của San Francisco”.

• Tất cả các tác phẩm dự thi phải bắt đầu bằng một “màn hình tiêu đề” ngắn (ví dụ: 5 giây) bao gồm các thông tin sau: 

  • Họ và tên học sinh

  • Tên trường 

  • Lớp 

  • Tiêu đề video 

• Các video dự thi nên có thời lượng khoảng 1 phút (không tính 5 giây của màn hình tiêu đề).

• Hãy gửi video của bạn kèm theo thông tin cá nhân qua biểu mẫu Google Form của chúng tôi. Đối với các tệp có dung lượng quá lớn để gửi qua email hoặc tải lên, vui lòng gửi qua dịch vụ chia sẻ tệp (ví dụ: Google Drive, Dropbox). Nếu cần hỗ trợ, vui lòng gửi email đến EiRodriguezFurey@sfwater.org hoặc HCantiller@sfwater.org.

• Không được phép sử dụng hình ảnh có bản quyền.

• Hãy sáng tác một bài thơ hoặc viết một bài diễn văn thuyết phục thể hiện chủ đề“Nguồn động lực cho tương lai của San Francisco”.

• Bài thơ không được dài quá 32 dòng (khi viết).

• Bài phát biểu thuyết phục không nên dài quá 750 từ.

• Hãy gửi bài thơ hoặc bài phát biểu thuyết phục của bạn qua biểu mẫu Google Form kèm theo thông tin cá nhân. 

• Nếu có bất kỳ thắc mắc hoặc cần hỗ trợ nào, quý vị có thể gửi email đến EiRodriguezFurey@sfwater.org hoặc HCantiller@sfwater.org.

• Không được phép sử dụng tài liệu có bản quyền.

• Không được phép sử dụng Trí tuệ nhân tạo để viết bài thơ hoặc bài phát biểu thuyết phục của bạn.

• Phân tích chủ đề - liệu video, bài thơ hay bài phát biểu thuyết phục có thể hiện rõ ràng ý nghĩa của cụm từ “Powering San Francisco’s Future” đối với họ hay không?

• Sáng tạo - liệu video, bài thơ hay bài phát biểu thuyết phục có thể hiện được trí tưởng tượng, tính độc đáo và khả năng biểu đạt không?

• Mối liên hệ với CleanPowerSF – liệu video, bài thơ hay bài phát biểu thuyết phục có thể hiện được: 

  • Làm thế nào để khơi dậy tinh thần bảo vệ môi trường trong cộng đồng và trong giới học sinh trung học?

  • Những cách sáng tạo để giải thích cơ chế hoạt động của năng lượng sạch từ các chương trình như CleanPowerSF và cách chúng có thể góp phần chống biến đổi khí hậu tại San Francisco hoặc cộng đồng của họ?

Các cá nhân được vinh danh trên toàn thành phố

• Học sinh từ lớp 9 đến lớp 12 sẽ được trao các giải thưởng sau:

  • Học bổng trị giá 500 đô la.

  • Giấy chứng nhận vinh danh là cá nhân được vinh danh trên toàn thành phố.

  • Được giới thiệu trên các nền tảng mạng xã hội và trang web của SFPUC và K2C. 

  • Các bài thơ và bài phát biểu thuyết phục sẽ được trưng bày trên các xe buýt Muni.