Giảm hóa đơn của tôi

Các giải pháp giúp giảm chi phí năng lượng hàng tháng

Từ các chương trình giảm giá hàng tháng đến các phương thức thanh toán linh hoạt, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn tiết kiệm chi phí hóa đơn điện. Hãy tham khảo Mẹo tiết kiệm năng lượng tại nhà để biết các cách giảm thiểu tiêu thụ năng lượng tại nhà và tiết kiệm tiền trên hóa đơn tiền điện.

Ưu đãi giảm giá hóa đơn hàng tháng

Hai đứa trẻ đang cười đùa và chơi đùa, phía sau là cha mẹ của chúng.

Các chương trình CARE và FERA

Khách hàng của CleanPowerSF có thể được giảm giá hàng tháng trên hóa đơn tiền điện thông qua các chương trình CARE (Mức giá năng lượng thay thế của California) và FERA (Hỗ trợ mức giá điện cho gia đình). Quý vị đủ điều kiện tham gia chương trình CARE hoặc FERA dựa trên thu nhập hộ gia đình hoặc thông qua việc tham gia một số chương trình hỗ trợ công cộng (như Thẻ thực phẩm hoặc Medicaid).  

  • Với chương trình giảm giá hàng tháng của CARE và FERA:

    • Tiết kiệm tới 35% hóa đơn tiền điện 

    • Đăng ký chỉ trong chưa đầy 5 phút

    • Không cần phải cung cấp bằng chứng về thu nhập để đăng ký

    Đăng ký trực tuyến tại pge.com/careferahoặc qua điện thoại bằng cách gọi cho PG&E theo số (866) 743-2273.

    CARE và FERA là các chương trình của tiểu bang do PG&E điều hành. Với tư cách là khách hàng của CleanPowerSF, quý vị nộp đơn đăng ký qua PG&E. Mức giảm giá sẽ được áp dụng cho cả phần hóa đơn của PG&E và CleanPowerSF. Mức giảm giá CARE được áp dụng như nhau cho cả khách hàng của CleanPowerSF và khách hàng sử dụng gói dịch vụ của PG&E.

Một người ngồi xe lăn bên ngoài một tòa nhà.

Tiêu chuẩn y tế cơ bản

Nếu quý vị mắc một bệnh lý khiến quý vị cần sử dụng nhiều năng lượng hơn để vận hành các thiết bị y tế hoặc duy trì cuộc sống tự lập, quý vị có thể giảm chi phí hóa đơn năng lượng nhờ Chương trình Mức tiêu thụ cơ bản cho y tế. Chương trình này cho phép khách hàng sử dụng nhiều năng lượng hơn (điện và khí đốt) với mức giá thấp nhất.

  • Chương trình Đánh giá Sức khỏe Cơ bản

    • Giúp giảm hóa đơn tiền điện hàng tháng của bạn

    • Thông báo trước về các sự kiện ngắt điện vì lý do an toàn công cộng

    Đăng ký trực tuyến tại pge.com/medicalbaseline hoặc qua điện thoại bằng cách gọi cho PG&E theo số (800) 743-5000.

    Chương trình Medical Baseline là một chương trình của tiểu bang do PG&E điều hành. Với tư cách là khách hàng của CleanPowerSF, quý vị nộp đơn đăng ký tham gia chương trình Medical Baseline thông qua PG&E.

Hóa đơn theo ngân sách và các gói thanh toán

Một người và ông bà của họ đang nhìn vào một thiết bị và mỉm cười.

Thanh toán theo ngân sách

Hình thức thanh toán theo ngân sách cho phép bạn thanh toán chi phí năng lượng theo các khoản thanh toán hàng tháng bằng nhau. Với gói này, bạn sẽ thanh toán chi phí trung bình cho 12 tháng sử dụng, nghĩa là hóa đơn của bạn sẽ tương đối ổn định mỗi tháng. Mức tiêu thụ năng lượng của bạn có thể thay đổi vì nhiều lý do, chẳng hạn như sử dụng máy sưởi để sưởi ấm nhà vào mùa đông.

Một người đang xem hóa đơn của mình.

Kế hoạch quản lý nợ quá hạn (AMP)

Các chương trình xóa nợ cũng được áp dụng cho khách hàng CARE và FERA: Quý vị có thể đủ điều kiện tham gia chương trình xóa nợ mới dành cho khách hàng CARE và FERA có hóa đơn quá hạn.

  • Chương trình Kế hoạch Quản lý Nợ quá hạn (AMP) sẽ xóa nợ tiền điện và gas quá hạn của quý vị (tối đa 8.000 đô la) khi quý vị thanh toán đúng hạn hàng tháng cho hóa đơn năng lượng hiện tại.

    Tìm hiểu thêm và đăng ký tham gia các chương trình xóa nợ trực tuyến với PG&E tại pge.com/amp hoặc bằng cách gọi đến PG&E theo số (800) 743-5000.

Một cặp vợ chồng già đang xem hóa đơn.

Các phương án thanh toán linh hoạt

Bạn cần thêm thời gian để thanh toán? Có một số lựa chọn dành cho bạn, bao gồm các gói trả góp, gia hạn thời hạn thanh toán và các chương trình mới nhằm hỗ trợ khách hàng có hóa đơn tiền điện quá hạn.

Các chương trình hỗ trợ

Một người cha/mẹ đang bế một em bé.

LIHEAP

Chương trình Hỗ trợ Năng lượng cho Hộ gia đình Thu nhập Thấp (LIHEAP) cung cấp một khoản giảm trừ hàng năm trên hóa đơn tiền điện, nước, gas của quý vị. Tổng số tiền giảm trừ phụ thuộc vào nhiều yếu tố, chẳng hạn như quy mô hộ gia đình và số tiền phải thanh toán trên hóa đơn năng lượng.

  • Với khoản tín dụng hàng năm của LIHEAP,

    • Bạn đủ điều kiện nhận hỗ trợ thanh toán dựa trên thu nhập của hộ gia đình

    • Số tiền phụ thuộc vào tình trạng sẵn có.

    • Việc đăng ký và tính điểm tại San Francisco do Peninsula Energy Services (PES) phụ trách 

    • Hãy đăng ký bằng cách gọi đến Peninsula Energy Services theo số (415) 416-6660.

    Nếu bạn đủ điều kiện và đăng ký tham gia chương trình LIHEAP, bạn cũng sẽ được hưởng lợi từ Chương trình Hỗ trợ Cải tạo Nhà ở Tiết kiệm Năng lượng miễn phí, giúp bạn giảm chi phí năng lượng thông qua các cải tiến về an toàn và tiết kiệm năng lượng cho ngôi nhà của bạn (như lắp đặt cửa sổ, thiết bị báo khói và vật liệu cách nhiệt sàn). Peninsula Energy Services là đơn vị quản lý cả chương trình LIHEAP và Chương trình Hỗ trợ Cải tạo Nhà ở Tiết kiệm Năng lượng, vì vậy bạn có thể liên hệ với họ để tìm hiểu thêm về cả hai chương trình!

Một người đang đọc sách trên ghế sofa bên cạnh chú chó nhỏ của mình.

REACH

Chương trình Chương trình Hỗ trợ Năng lượng thông qua Sự giúp đỡ của Cộng đồng (REACH) giúp bạn thanh toán các hóa đơn năng lượng quá hạn. Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu về thu nhập và đã nhận được thông báo ngừng cung cấp dịch vụ trong vòng 15 ngày hoặc 48 giờ, bạn có thể đủ điều kiện tham gia chương trình.

  • Với chương trình REACH

    • Chương trình REACH hỗ trợ thanh toán tối đa 800 đô la cho phần hóa đơn quá hạn thuộc về PG&E

    • Số tiền phụ thuộc vào tình trạng sẵn có

    • Việc đăng ký và thanh toán được quản lý tại San Francisco bởi Quỹ Dollar Energy

    Đăng ký trực tuyến hoặc gọi điện đến Quỹ Năng lượng Dollar theo số (800) 933-9677.

Ưu đãi đặc biệt & Điểm thưởng

Một dãy nhà với khung cảnh thành phố San Francisco làm nền phía sau.

Tín chỉ khí hậu California

Chương trình Tín dụng Khí hậu dành cho hộ gia đình sẽ có sự thay đổi vào năm 2026. Từ nay, Tín dụng Khí hậu dành cho điện sinh hoạt sẽ được chi trả vào tháng 8 và tháng 9. Trước đây, khách hàng thường nhận được khoản tín dụng này vào tháng 4 và tháng 10.

Cần lưu ý rằng Chương trình Tín dụng Khí hậu cho Doanh nghiệp Nhỏ (tháng 4 và tháng 10) và Chương trình Hỗ trợ Ngành công nghiệp California (tháng 4) vẫn giữ nguyên.

Hãy truy cập trang web của Ủy ban Dịch vụ Công cộng California để tìm hiểu thêm về Chương trình Tín chỉ Khí hậu California.

Một phụ huynh và con của họ đang sử dụng bộ điều chỉnh nhiệt.

SuperGreen Tiết kiệm

SuperGreen Saver cung cấp cho khách hàng đủ điều kiện 100% năng lượng tái tạo với mức giảm giá 20% mỗi tháng.

Một người đang tắt công tắc đèn trên tường, bên cạnh một người khác đang cầm tay nắm cửa chính của ngôi nhà.

Giá linh hoạt theo giờ

Chương trình Chương trình Thử nghiệm Giá linh hoạt theo giờ mang đến cho bạn một cách để giảm chi phí năng lượng đồng thời thúc đẩy năng lượng sạch hơn và hệ thống lưới điện đáng tin cậy hơn. Thông qua chương trình thử nghiệm này, bạn có thể nhận được các khoản tín dụng hóa đơn bằng cách lên kế hoạch trước và sử dụng điện khi giá rẻ nhất.

Các chương trình và ưu đãi bổ sung