Vinh danh Michael Hyams – Người tiên phong trong lĩnh vực năng lượng sạch và quản trị tốt
Trong hơn bốn thập kỷ qua, Giải thưởng Chính quyền Xuất sắc của SPUR đã vinh danh những nhà quản lý xuất sắc tại Thành phố và Hạt San Francisco — những nhà lãnh đạo mà sự cống hiến, tinh thần đổi mới và tính liêm chính đã góp phần nâng cao chất lượng dịch vụ công và cải thiện cuộc sống trong các cộng đồng của chúng ta. Năm nay, chúng tôi tự hào vinh danh ông Michael Hyams, Phó Tổng Giám đốc Phụ trách tại Ủy ban Dịch vụ Công cộng San Francisco (SFPUC), là người được vinh danh năm 2025.
Sự nghiệp của ông Hyams là một minh chứng sáng ngời cho hình mẫu của một chính quyền hiệu quả: thông minh, lấy sứ mệnh làm trọng tâm và mang lại tác động sâu rộng. Vai trò lãnh đạo của ông trong việc thành lập và phát triển CleanPowerSF đã góp phần định hình lại tương lai năng lượng của San Francisco, từng bước đi táo bạo một.
Từ tầm nhìn đến hiện thực
Trong nhiều năm, San Francisco đã cân nhắc về một chương trình tập hợp lựa chọn cộng đồng (CCA), nhưng chính Hyams là người đã biến điều đó thành hiện thực. Năm 2015, ông đã thiết lập các Chính sách Hoạt động Kinh doanh nền tảng của CleanPowerSF, tiếp theo là Kế hoạch Kinh doanh và Đánh giá Rủi ro, cùng với Kế hoạch Phát triển vạch ra một lộ trình có trách nhiệm nhằm phục vụ toàn bộ thành phố. Vào tháng 5 năm 2016, CleanPowerSF đã phục vụ 7.800 khách hàng đầu tiên. Chỉ vài năm sau đó, chương trình hiện đã phục vụ hơn 380.000 tài khoản khách hàng — cung cấp 100% điện tái tạo cho từng khách hàng kể từ năm 2023, sớm hơn hai năm so với các mục tiêu khí hậu của thành phố.
Hyams không chỉ khởi xướng một chương trình—ông còn xây dựng nên một di sản. Từ những ngày đầu chỉ với vài nhân viên, chương trình đã phát triển thành một đội ngũ gồm 41 nhân viên, quản lý ngân sách hàng năm trị giá 420 triệu đô la và cung cấp 3.000 gigawatt-giờ điện sạch mỗi năm.
Tác động môi trường, Trách nhiệm tài chính
Dưới sự lãnh đạo của ông Hyams, CleanPowerSF đã đạt được những thành tựu đáng kể:
Đã góp phần giảm 98% lượng khí nhà kính phát thải từ ngành điện của San Francisco so với mức năm 1990.
Đã đảm bảo được hơn 600 megawatt năng lượng sạch mới từ các nguồn năng lượng mặt trời, gió và địa nhiệt – tương đương với hơn 120 dự án năng lượng mặt trời Sunset Reservoir! – cùng với hơn 200 megawatt công suất lưu trữ năng lượng, mà không gây thêm chi phí hạ tầng ban đầu cho người tiêu dùng.
Chỉ riêng trong năm 2023, đã giúp khách hàng tại San Francisco tiết kiệm được hơn 50 triệu đô la chi phí điện so với mức giá của PG&E.
Chịu trách nhiệm giám sát thỏa thuận phát triển năng lượng gió lớn nhất của thành phố với dự án Gonzaga Ridge của Scout Clean Energy — đưa vào vận hành 150 megawatt công suất điện gió mới và 50 megawatt hệ thống lưu trữ pin.
Hyams chưa bao giờ coi năng lượng sạch chỉ là một giải pháp bảo vệ môi trường—đó còn là một giải pháp vì cộng đồng. Các chương trình như Chương trình Biến tần Năng lượng Mặt trời, nhằm hỗ trợ khách hàng có thu nhập thấp trong việc duy trì hệ thống năng lượng mặt trời của họ, đã giúp CleanPowerSF giành được Giải thưởng Tác động Cộng đồng của CalCCA nhờ sự ủng hộ và định hướng mạnh mẽ từ ông.
Sự lãnh đạo truyền cảm hứng
Phương pháp lãnh đạo của ông Hyams dựa trên sự hợp tác, đổi mới và niềm tin. Ông nỗ lực xây dựng một văn hóa “nhóm tư vấn chiến lược”, nơi nhân viên được khuyến khích thách thức các quy tắc thông thường, thử nghiệm các ý tưởng và cải thiện cách thức các dịch vụ công ích phục vụ cả người dân lẫn doanh nghiệp. Bên cạnh chuyên môn kỹ thuật, ông còn nổi bật với vai trò cố vấn và sự nhân ái, vừa đưa ra định hướng vừa trao quyền cho đội ngũ của mình để họ tự tin lãnh đạo và phát triển.
Di sản của sự cống hiến cho công ích
Hyams cho rằng cha mẹ ông—cả hai đều là công chức lâu năm—đã truyền cảm hứng cho con đường sự nghiệp của ông trong lĩnh vực công. Bắt đầu sự nghiệp từ lĩnh vực dịch vụ xã hội, cuối cùng ông đã tìm thấy đam mê của mình trong lĩnh vực chính sách môi trường và năng lượng ngay tại SFPUC, được thúc đẩy bởi mong muốn tạo ra những tác động tích cực và có ý nghĩa.
Anh nói thêm: “Tôi muốn đánh giá sự nghiệp của mình dựa trên những thay đổi tích cực mà tôi đã góp phần mang lại. Giải thưởng này khiến tôi cảm thấy như một sự công nhận thật tuyệt vời rằng tôi đã góp phần thực hiện điều đó theo một cách nào đó.”
“Đượcvinh danh vìnhững đóng góp trong công việc có ý nghĩa rất lớn đối với tôi, nhưng tôi cũng nhận thức rõ rằng dự án như CleanPowerSF là kết quả của nỗ lực tập thể... Tôi cảm thấy vinh dự khi được cơ quan của chúng tôi và SPUR ghi nhận theo cách này, nhưng tôi cũng muốn nhấn mạnh rằng những thành tựu mà chúng tôi đạt được sẽ không thể thực hiện được nếu thiếu sự cống hiến của một đội ngũ những người tài năng và tận tâm.”
Hiện nay, CleanPowerSF và Hetch Hetchy Power cùng nhau cung cấp 75% lượng điện cho San Francisco, giúp SFPUC trở thành nhà cung cấp năng lượng chủ chốt của thành phố. Và trong bối cảnh thành phố đang hướng tới mục tiêu sở hữu hoàn toàn hệ thống điện và lưới điện công cộng, những đóng góp của ông Hyams là minh chứng cho những thành tựu mà một sự lãnh đạo có tầm nhìn xa và chu đáo có thể mang lại.
Xin mời quý vị cùng chúng tôi gửi lời chúc mừng đến ông Michael Hyams nhân dịp ông nhận được sự vinh danh xứng đáng này từ SPUR. Công việc của ông không chỉ là một chính quyền tốt—mà còn là một sự cống hiến xuất sắc cho cộng đồng.