Đạp xe hướng tới một tương lai xanh hơn cùng chương trình “Electrify My Ride” của SFPUC

Ngày càng có nhiều người dân San Francisco đạp xe hướng tới một tương lai xanh hơn nhờ sự trở lại của chương trình “Electrify My Ride” rất được ưa chuộng của SFPUC, chương trình này tặng khách hàng đủ điều kiện một phiếu giảm giá trị giá 1.000 đô la khi mua xe đạp điện mới. Khi chúng tôi khởi động chương trình hoàn tiền này vào ngày 18 tháng 8 năm nay, toàn bộ 1.000 suất hoàn tiền đã được nhận hết chỉ trong vòng ba giờ. Phản ứng của mọi người thật sự rất nồng nhiệt! 

Customers, who must be either CleanPowerSF or Hetch Hetchy Power customers on an energy discount program, now have until November 1, to redeem their coupon at one of the program’s participating retailers: 

• Avenue Cyclery (Upper Haight)  

• Huckleberry Bicycles (North Beach)  

• Last Mile SF (Hayes Valley) 

• Ocean Cyclery (Ingleside) 

• SF Wheels (Cole Valley) 

• Sports Basement (3 locations: Bryant, Presidio, Stonestown) 

• The Electric Bike Center San Francisco (Richmond) 

• The New Wheel Electric Bikes (Bernal Heights) 

• The Bike Connection (SoMa) 

• Warm Planet Bikes (Civic Center) 

Electrify My Ride Community Event 

To celebrate the return of Electrify My Ride and to encourage people to redeem their coupons, the SFPUC held a community e-bike event at the Southeast Community Center last month. Nearly 200 San Franciscans attended and  test rode e-bikes from a few of our participating retailers, received a free helmet with the purchase of an e-bike, learned more about other SFPUC programs, and enjoyed African food from food truck Jollof Kitchen.  

Attendees voiced their appreciation for the program and the event. Retailers were ecstatic, too. “The first few days of the program have been absolutely crazy. It's been a much bigger demand than we expected, which is great! A big thanks for organizing and managing this. It goes along way for a small business like ours,” said Ethan P., owner of SF Wheels. 

Why E-Bikes? 

Making e-bikes more accessible to San Franciscans is important for the environment and our health. 

They can help save big on transportation, offering an affordable, hassle-free alternative to cars. E-bikes also promote healthier communities by cutting carbon emissions and harmful air pollution. Finally, they are a great way to stay active and live a healthy lifestyle. 

Join us! Grab a helmet and start your e-bike journey today. We can all pedal towards a healthier and greener future.  

Important Information about Electrify My Ride 

The strong response to Electrify My Ride shows how ready San Franciscans are to embrace cleaner, healthier ways of getting around our City! Participants who received a coupon on August 18 have until November 1 to redeem. If any coupons are not redeemed, they will become available again. Please visit sfpuc.gov/ElectrifyMyRide for future updates.